-
1 сходство
-
2 resemblance
The English-Russian dictionary general scientific > resemblance
-
3 resemblance
resemblance сходствоcryptic resemblance покровительственное сходствоprotective resemblance покровительственное сходствоvariable color resemblance покровительственная окраска, связанная с изменением цветаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > resemblance
-
4 resemblance
сходство имя существительное: -
5 resemblance
-
6 resemblance
-
7 resemblance
-
8 resemblance
сходство, подобие -
9 resemblance
сходство; схожесть -
10 resemblance
сходство -
11 resemblance
-
12 resemblance
rɪˈzembləns сущ.
1) похожесть, сходство, схожесть to bear, show resemblance ≈ иметь сходство, быть похожим to have a strong resemblance to smb. ≈ быть очень похожим на кого-л. remote resemblance ≈ отдаленное сходство striking resemblance ≈ поразительное сходство family resemblance ≈ семейное сходство Syn: similarity, likeness
2) изображение, картина, образ Syn: representation, image сходство - a distant * отдаленное сходство - to have a strong * to smb., smth. быть очень похожим на кого-л., что-л. - to bear no * to smb. быть совершенно не похожим на кого-л. - there is a great * between the children между детьми большое сходство (редкое) изображение - a waxen * восковое изображение;
восковая фигура resemblance сходство;
to bear (или to show) resemblance иметь сходство, быть похожим;
to have a strong resemblance (to smb.) быть очень похожим (на кого-л.) resemblance сходство;
to bear (или to show) resemblance иметь сходство, быть похожим;
to have a strong resemblance (to smb.) быть очень похожим (на кого-л.) resemblance сходство;
to bear (или to show) resemblance иметь сходство, быть похожим;
to have a strong resemblance (to smb.) быть очень похожим (на кого-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > resemblance
-
13 сходство
1. analogy2. semblance3. affinities4. affinity5. alikeness6. likeness7. resemblance8. sameness9. similarities10. simulitude11. similarity; likenessсходство, вводящее в заблуждение — confusing similarity
12. similitudeСинонимический ряд:схожесть (сущ.) близость; подобие; похожесть; родственность; сродство; схожестьАнтонимический ряд:различие; разница; разницу -
14 сходство
1. likeness2. resemblance -
15 resemblance
[rɪˈzembləns]resemblance сходство; to bear (или to show) resemblance иметь сходство, быть похожим; to have a strong resemblance (to smb.) быть очень похожим (на кого-л.) resemblance сходство; to bear (или to show) resemblance иметь сходство, быть похожим; to have a strong resemblance (to smb.) быть очень похожим (на кого-л.) resemblance сходство; to bear (или to show) resemblance иметь сходство, быть похожим; to have a strong resemblance (to smb.) быть очень похожим (на кого-л.) -
16 resemblance
1. n сходство2. n редк. изображениеa waxen resemblance — восковое изображение; восковая фигура
Синонимический ряд:likeness (noun) affinity; alikeness; analogy; coincidence; comparison; congruence; correspondence; likeness; parallel; semblance; similarity; simile; similitudeАнтонимический ряд: -
17 resemblance
{ri'zembləns}
n прилика, сходство, подобие
to bear RESEMBLANCE to приличам на* * *{ri'zemblъns} n прилика, сходство, подобие; to bear resemblance to* * *сходство; прилика;* * *1. n прилика, сходство, подобие 2. to bear resemblance to приличам на* * *resemblance[ri´zembləns] n прилика, подобие, сходство ( between, to); to bear ( show) \resemblance приличам, подобен съм. -
18 resemblance
[rɪ'zemblən(t)s]сущ.1) похожесть, сходство, схожестьto bear / show resemblance — иметь сходство, быть похожим
to have a strong resemblance to smb. — быть очень похожим на кого-л.
Syn:2) изображение, картина, образSyn: -
19 сходство
Существительные likeness и resemblance, соответствующие русскому сходство, часто взаимозаменяются: сходство с отцом – likeness (resemblance) to one's father. Однако, если речь идет о большом внутреннем и внешнем сходстве, одинаковости существенных черт, употребляется главным образом likeness: не видеть никакого сходства – not to see any likeness. Resemblance чаще всего подразумевает подобие внешних черт, иногда случайное сходство предметов и явлений, различных по существу: сходство между Казанским собором в Ленинграде и собором св. Петра в Риме – resemblance between the Kazan Cathedral in Leningrad and St. Peter's Cathedral in Rome.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > сходство
-
20 resemblance
[rıʹzembləns] n1. сходствоa distant [a faint] resemblance - отдалённое [небольшое] сходство
to have a strong resemblance to smb., smth. - быть очень похожим на кого-л., что-л.
to bear no resemblance to smb. - быть совершенно не похожим на кого-л.
there is a great resemblance between the children - между детьми большое сходство
2. редк. изображениеa waxen resemblance - восковое изображение; восковая фигура
См. также в других словарях:
ТОЖДЕСТВО — понятие, выражающее предельный случай равенства объектов, когда не только все родовидовые, но и все индивидуальные их свойства совпадают. Совпадение родовидовых свойств (сходство), вообще говоря, не ограничивает числа приравниваемых… … Философская энциклопедия
Юсупов, Феликс Феликсович — Запрос «Юсупов, Феликс Феликсович» перенаправляется сюда; см. также другие значения. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Юсупов. Князь Феликс Феликсович Юсупов … Википедия
Accordéon Mélancolique — Accordéon Mélancolique … Википедия
Советская империя — Территория максимального распростанения советского влияния после победы революции на Кубе и до ухудшения советско китайских отношений (1959 1961) Советская империя политическое клише, неформальная характеристик … Википедия
